Vì sao bản webtoon của Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo bị chê bai thậm tệ?

Sau sự thành công không thể ngờ của Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo thì bản webtoon (hoạt hình) của phim đã nhanh chóng được công chiếu. Nhưng trái ngược với kỳ vọng, Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo bản webtoon lại nhận về sự chê bai thậm tệ của khán giả.

Naver Webtoon đã thông báo vào ngày 27/7 về việc công chiếu phiên bản webtoon của Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo, dựa trên bộ phim truyền hình Hàn Quốc của ENA và Netflix .

Phiên bản webtoon của Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo. (Ảnh: Internet)

Bản chuyển thể này sẽ có 60 chương với những cảnh độc quyền không được thấy trong quá trình sản xuất bộ phim, đặc biệt là khoảng thời gian học tập trước khi làm luật sư của Woo Young Woo…

Ban đầu Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo bản webtoon chỉ được lên kế hoạch sản xuất bằng tiếng Hàn, tuy nhiên đã được xác nhận rằng sẽ có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Trung, vi vậy, người hâm mộ quốc tế sẽ có thể thưởng thức nó trên nền tảng toàn cầu Naver Webtoon.

Tuy nhiên trái với sự hào hứng ban đầu, vào ngày 10 tháng 9, các phương tiện truyền thông báo cáo rằng độc giả đang bày tỏ sự thất vọng của họ với bản chuyển thể webtoon từ loạt phim nổi tiếng của Netflix Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo. Trước đó các phiên bản webtoon của các bộ phim truyền hình nổi tiếng như Our Beloved Summer hay Good Doctor đã được công chúng yêu thích và đón nhận.

Các phiên bản webtoon khác rất được khán giả yêu thích. (Ảnh: Internet)

Tuy nhiên, phiên bản webtoon của Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo đang không đạt được kỳ vọng, đặc biệt là so với sự đón nhận của bộ phim. Vào ngày 8 tháng 9, tập thứ 7 của webtoon đã nhận được đánh giá 5,56/10, chạm mức thấp nhất.

Trong phần bình luận của webtoon, độc giả bày tỏ rằng các cảnh trong bản webtoon giống hệt trên phim truyền hình, khiến nó trở nên thừa thãi và nhàm chán. Sự phát triển của cốt truyện cũng như một số cử chỉ nhất định của các diễn viên được cho là bản sao của bộ phim gốc, chỉ là cap ảnh từ phim rồi chuyển thành hình vẽ thôi.

Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo bản webtoon bị chê vì nét vẽ không đẹp và không truyền tải được sự tinh tế của phim. (Ảnh: Internet)

Độc giả cũng không khỏi thất vọng khi thấy những bản phác thảo trong webtoon làm mất đi những chi tiết về “diễn xuất tinh tế” của nữ diễn viên Park Eun Bin như đã thấy trên màn ảnh. Hơn nữa, độc giả đã mong đợi để xem thêm câu chuyện hậu trường của nhân vật chính từ những ngày học luật của cô ấy.

Nhận xét của khán giả trên Naver về bản webtoon của Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo: Thật là nhàm chán, làm sao một nhân vật ăn khách ‘Woo Young Woo’ lại có thể nhận được những đánh giá tiêu cực như vậy?

[+401, -6] Sở dĩ bộ phim thành công như vậy là nhờ những đặc điểm riêng mà chỉ Park Eun Bin mới có thể lột tả được bằng nét mặt, giọng nói và cử chỉ. Bạn không thể thực sự thể hiện tất cả những điều đó thông qua các bức vẽ.

[+85, -12] Đọc đoạn đầu rồi bỏ luôn.

[+60, -3] Tôi thấy phong cách vẽ không quyến rũ. Tôi không biết các nhà sản xuất của bộ phim đã thuê biên kịch này hay họ thuê một công ty nào đó thuê ngoài, nhưng đáng lẽ họ phải đầu tư nhiều tiền hơn thế. Tôi nghĩ rằng họ thực sự nghĩ rằng webtoon là một thị trường dễ dàng để kiếm tiền.

[+29, -1] Có lẽ đối với một người chưa từng xem phim thì có lẽ sẽ thấy thú vị, nhưng không hiểu sao lại có người lại muốn xem cùng một câu chuyện nhưng ở dạng truyện tranh thay vì phim ảnh?

[+24, -2] Kiểu vẽ khó mà thu hút được, hay nói thẳng là xấu.

[+8, -0] Đây là nhân vật mà chỉ Park Eun Bin mới làm được, webtoon đang hủy hoại bộ phim.

[+4, -0] Câu trả lời là webtoon không có Park Eun Bin

[+3, -0] Bộ phim không thành công vì câu chuyện của nó! Đó chỉ là vì nữ diễn viên chính! Người vẽ thực sự hóa ra không có tài và không có cách nào mà một câu chuyện được viết kém như vậy có thể chuyển thành một webtoon thành công, tsk tsk.

[+0, -0] Mọi thứ về nó chỉ được thực hiện một cách vụng về